• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 289

نَصْرُ

(নাছ্‌রু)

অর্থ

সাহায্য, বিজয়

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

২২ বার

আয়াতের অর্থ

حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ 2:214
অবশেষে রাসূল এবং তাঁর সাথে যারা ঈমান এনেছিল তারা বলল: “আল্লাহর সাহায্য কবে আসবে?”
أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ 2:214
জেনে রাখ, আল্লাহর সাহায্য অবশ্যই নিকটবর্তী।
وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ 3:13
আল্লাহ যাকে চান, তাকে নিজের সাহায্য দ্বারা দৃঢ় করেন।
وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ 3:126
বিজয় তো শুধুই আল্লাহর কাছ থেকে, যিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
فَصَبَرُوا عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا وَأُوذُوا حَتَّىٰ أَتَاهُمْ نَصْرُنَا 6:34
তারা অস্বীকৃতি ও নির্যাতন সহ্য করল, অবশেষে তাদের কাছে এল আমাদের সাহায্য।
وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ 7:192
তারা তাদের সাহায্য করতে সক্ষম নয়, আর নিজেদেরও সাহায্য করতে পারে না।
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ 7:197
তারা তোমাদের সাহায্য করতে সক্ষম নয়, আর নিজেদেরও সাহায্য করতে পারে না।
وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 8:10
বিজয় তো আল্লাহর পক্ষ থেকে ছাড়া আর কিছুই নয়; নিশ্চয়ই আল্লাহ পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।
تَخَافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النَّاسُ فَآوَاكُمْ وَأَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ 8:26
তোমরা মানুষের আক্রমণের ভয়ে ছিলে; তখন তিনি তোমাদেরকে আশ্রয় দিলেন এবং তাঁর সাহায্যে তোমাদেরকে শক্তি দিলেন।
هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ 8:62
তিনিই সেই, যিনি তোমাকে সাহায্য করেছেন তাঁর সাহায্যে এবং মুমিনদের মাধ্যমে।
وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ 8:72
যদি তারা তোমাদের কাছে ধর্মীয় ব্যাপারে সাহায্য চায়, তবে তোমাদের ওপর তাদের সাহায্য করা অবশ্যই কর্তব্য।
حَتَّىٰ إِذَا اسْتَيْأَسَ الرُّسُلُ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا جَاءَهُمْ نَصْرُنَا 12:110
যখন রাসূলরা হতাশ হয়ে পড়লেন এবং ভাবলেন তারা হয়তো অস্বীকৃত হলেন, তখন তাদের কাছে আমাদের সাহায্য এল।
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ 21:43
তারা নিজেদের সাহায্য করতে পারে না, আর তারা আমাদের কাছ থেকে রক্ষা প্রাপ্তও নয়।
وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ 22:39
আর নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাহায্য করতে সর্বশক্তিমান।
فَقَدْ كَذَّبُوكُمْ بِمَا تَقُولُونَ فَمَا تَسْتَطِيعُونَ صَرْفًا وَلَا نَصْرًا 25:19
তারা তোমাদের কথাকে মিথ্যা বলেছে; সুতরাং তোমরা কোনো বিপদ দূর করতে বা সাহায্য করতে পারবে না।
وَلَئِنْ جَاءَ نَصْرٌ مِنْ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ 29:10
আর যদি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সাহায্য আসে, তখন তারা বলবে: “আমরা তো তোমাদের সাথেই ছিলাম।”
بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 30:5
আল্লাহর সাহায্যে তিনি যাকে চান তাকে সাহায্য করেন; আর তিনি পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু।
وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ 30:47
আর মুমিনদের সাহায্য করা আমাদের ওপর অবশ্যকৃত।
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُنْدٌ مُحْضَرُونَ 36:75
তারা তাদের সাহায্য করতে পারে না, অথচ তারা তাদের জন্য বাহিনী হয়ে হাজির করা হয়।
وَيَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا 48:3
আর আল্লাহ তোমাকে দিবেন এক মহান বিজয়।
وَأُخْرَىٰ تُحِبُّونَهَا نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَفَتْحٌ قَرِيبٌ 61:13
আরেকটি জিনিস যা তোমরা ভালোবাস, তা হলো — আল্লাহর সাহায্য এবং আসন্ন বিজয়।
إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ 110:1
যখন আল্লাহর সাহায্য ও বিজয় এসে যায়।