• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 371

نَفَرَ

(নাফারা)

অর্থ

“বের হওয়া, অভিযানে বের হওয়া”

শব্দমূল

ن ف ر

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ 4:71
হে যারা বিশ্বাস করেছে, সতর্ক হও এবং দৃঢ়ভাবে এগিয়ে যাও।
أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا 4:71
অথবা সবাই একসাথে এগিয়ে যাও।
مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انْفِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْضِ 9:38
তোমরা কেন স্থলভর হয়েছে, যখন তোমাদের বলা হয় আল্লাহর পথে এগিয়ে যাও?
إِلَّا تَنْفِرُوا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا 9:39
যদি না এগিয়ে যাও, তাহলে আল্লাহ তোমাদের কঠোর শাস্তি দেবেন।
انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ 9:41
হালকা ও ভারী হয়ে এগিয়ে যাও এবং তোমার সম্পদ ও প্রাণ দিয়ে চেষ্টা কর।
وَقَالُوا لَا تَنْفِرُوا فِي الْحَرِّ قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرًّا 9:81
তারা বলল: “উষ্ণে এগো না।” বলো: “জাহান্নামের আগুন আরও উষ্ণ।”
وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً 9:122
বিশ্বাসীরা সবসময় একসাথে এগোয় না।
فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ 9:122
যদি তাদের প্রতিটি দল থেকে একটি দল এগিয়ে যেত না, তারা ধর্মে গভীর জ্ঞান অর্জন করতে পারত না।