• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 473

نَفْعِ

(নাফ্‌’ ই)

অর্থ

উপকার, কল্যাণ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا 2:219
তাদের (মদ ও জুয়ার) পাপ তাদের উপকারিতা থেকে বড়।
آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَاؤُكُمْ لَا تَدْرُونَ أَيُّهُمْ أَقْرَبُ لَكُمْ نَفْعًا 4:11
তোমাদের পিতা-মাতা ও সন্তানরা—তোমরা জানো না এদের মধ্যে কে তোমাদের জন্য উপকারে অধিক নিকটবর্তী।
قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا 5:76
বলুন, তোমরা কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে তাদের ইবাদত করো যারা তোমাদের জন্য ক্ষতি কিংবা উপকারের মালিক নয়?
قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي نَفْعًا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ 7:188
বলুন, আমি নিজের জন্য উপকার বা ক্ষতির মালিক নই, তবে আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন (তা-ই হয়)।
قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ 10:49
বলুন, আমি নিজের জন্য ক্ষতি বা উপকারের মালিক নই, তবে আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন (তা-ই হয়)।
قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا 13:16
বলুন, তোমরা কি আল্লাহকে বাদ দিয়ে এমন অভিভাবক বানালে যারা নিজেদের জন্যও উপকার বা ক্ষতির মালিক নয়?
أَفَلَا يَرَوْنَ أَلَّا يَرْجِعُ إِلَيْهِمْ قَوْلًا وَلَا يَمْلِكُ لَهُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا 20:89
তারা কি দেখে না যে, তা তাদের কোনো কথা ফিরিয়ে দেয় না এবং তাদের কোনো ক্ষতি বা উপকার করার ক্ষমতা রাখে না?
يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ 22:13
সে তাকে ডাকে, যার ক্ষতি তার উপকারের চেয়ে নিকটবর্তী। কতই না নিকৃষ্ট অভিভাবক এবং কতই না নিকৃষ্ট সঙ্গী!
وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا 25:3
আর তারা নিজেদের জন্যও ক্ষতি কিংবা উপকারের মালিক নয়।
فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا 34:42
সেদিন তোমাদের কেউ কারও উপকার বা ক্ষতির মালিক হবে না।
قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا 48:11
বলুন, যদি আল্লাহ তোমাদের জন্য ক্ষতি করতে চান অথবা উপকার করতে চান, তবে কে তাঁর ইচ্ছার বিপরীতে তোমাদের কিছু মালিক হতে পারবে?