- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 402
نَقَصَ
(নাক্বসা)
অর্থ
সংকুচিত করা, কমিয়ে দেওয়া, ক্ষয় করা
শব্দমূল
ن ق ص
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
৭ বার
আয়াতের অর্থ
| إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا 9:4 |
| শুধুমাত্র তারা যারা তোমরা কফেরদের সঙ্গে চুক্তি করেছিলে এবং তারা তোমাদের কোনো ক্ষতি করেনি। |
| وَلَا تَنْقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِنِّي أَرَاكُمْ بِخَيْرٍ 11:84 |
| এবং তোমরা মাপ ও ওজন কমাও না। আমি তোমাদেরকে ভালো অবস্থায় দেখছি। |
| أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا 13:41 |
| তারা কি দেখেনি যে আমরা পৃথিবীকে তার প্রান্ত থেকে কমিয়ে দেই? |
| أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا 21:44 |
| তাহলে কি তারা দেখছে না যে আমরা পৃথিবীকে তার প্রান্ত থেকে কমাই? |
| وَمَا يُعَمَّرُ مِنْ مُعَمَّرٍ وَلَا يُنْقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ 35:11 |
| এবং কোনো জীবনের আয়ু বৃদ্ধি বা হ্রাস পায় না, তবে তা একটি নির্দিষ্ট বইতে লেখা আছে। |
| قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ 50:4 |
| আমরা জানি পৃথিবী তাদের মধ্যে কি কমাচ্ছে, এবং আমাদের কাছে একটি রক্ষিত বই আছে। |
| نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا 73:3 |
| এর অর্ধেক বা সামান্য কমিয়ে দাও। |
