إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ 3:33

নিশ্চয়ই আল্লাহ আদম, নূহ, ইবরাহীমের পরিবার ও ইমরানের পরিবারকে বিশ্ববাসীর উপর মনোনীত করেছেন।

إِنَّا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ كَمَا أَوْحَيْنَا إِلَىٰ نُوحٍ وَالنَّبِيِّينَ مِنْ بَعْدِهِ 4:163

নিশ্চয়ই আমি আপনার প্রতি ওহী প্রেরণ করেছি যেমন আমি নূহ ও তাঁর পরবর্তী নবীদের প্রতি ওহী প্রেরণ করেছিলাম।

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِنْ قَبْلُ 6:84

এবং আমি তাঁকে ইসহাক ও ইয়াকুব দান করেছিলাম, প্রত্যেককে আমি পথপ্রদর্শন করেছিলাম; এবং নূহকে এর পূর্বেই আমি পথপ্রদর্শন করেছিলাম।

আমি অবশ্যই নূহকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছিলাম। তিনি বললেন, ‘হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো।’

এবং স্মরণ কর, যখন তিনি তোমাদেরকে নূহের সম্প্রদায়ের পর উত্তরসূরি বানালেন।

তাদের কাছে কি পৌঁছেনি তাদের পূর্ববর্তীদের সংবাদ—নূহের সম্প্রদায়, আদ ও সামূদের?

এবং তাদেরকে নূহের কাহিনী পাঠ করে শোনাও।

আমি অবশ্যই নূহকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি (এই বার্তা নিয়ে): ‘নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য স্পষ্ট সতর্ককারী।’

قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا 11:32

তারা বলল, ‘হে নূহ! তুমি তো আমাদের সাথে বিতর্ক করেছ এবং অনেক বেশি করেছ; সুতরাং তুমি আমাদের কাছে যা প্রতিশ্রুতি দিচ্ছ, তা আমাদের কাছে নিয়ে আসো।’

وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ 11:36

এবং নূহের প্রতি ওহী করা হল: ‘তোমার সম্প্রদায় থেকে কেবল যারা ইতিমধ্যেই ঈমান এনেছে, তারাই আর ঈমান আনবে।’

وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا 11:42

এবং নূহ তাঁর ছেলেকে ডাকলেন, আর সে ছিল আলাদা স্থানে। তিনি বললেন: ‘হে আমার ছেলে! আমাদের সাথে আরোহন করো।’

আর নূহ তাঁর প্রতিপালককে ডাকলেন এবং বললেন, ‘হে আমার প্রতিপালক! আমার ছেলে তো আমার পরিবারভুক্ত।’

قَالَ يَا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ 11:46

তিনি বললেন, ‘হে নূহ! সে তো তোমার পরিবারভুক্ত নয়। নিশ্চয়ই তার কাজ অশুদ্ধ।’

বলা হল, ‘হে নূহ! আমাদের পক্ষ থেকে শান্তি ও বরকতসহ নেমে যাও।’

وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ 11:89

এবং হে আমার সম্প্রদায়! আমার বিরোধিতা যেন তোমাদের এমন অবস্থায় না ফেলে যে তোমাদের ওপর নেমে আসে নূহের সম্প্রদায় বা হূদের সম্প্রদায়ের মত শাস্তি।

তোমাদের কাছে কি আসেনি তোমাদের পূর্ববর্তীদের সংবাদ—নূহের সম্প্রদায়, আদ ও সামূদ?

তাদের সন্তানগণ, যাদের আমরা নূহের সাথে বহন করেছিলাম। নিশ্চয়ই তিনি ছিলেন অত্যন্ত কৃতজ্ঞ বান্দা।

এবং নূহের পর কত জাতিকেই আমি ধ্বংস করেছি।

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ 19:58

এরা তারা, যাদের উপর আল্লাহ অনুগ্রহ করেছেন নবীদের মধ্য থেকে—আদমের সন্তান ও যাদের আমি নূহের সাথে বহন করেছিলাম তাদের মধ্যে থেকে।

এবং নূহ, যখন তিনি পূর্বে ডাকলেন, আমি তাঁর ডাকে সাড়া দিয়েছিলাম।

وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ 22:42

আর যদি তারা তোমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, তবে তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়, আদ ও সামূদও মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল।

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ 23:23

আমি অবশ্যই নূহকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছিলাম, তিনি বললেন: ‘হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো।’

وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً 25:37

আর নূহের সম্প্রদায় যখন রসূলদেরকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল, তখন আমি তাদেরকে নিমজ্জিত করলাম এবং মানুষের জন্য নিদর্শন বানালাম।

নূহের সম্প্রদায় রসূলদেরকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল।

যখন তাঁদের কাছে তাঁদের ভাই নূহ বললেন, ‘তোমরা কি আল্লাহকে ভয় করবে না?’

তারা বলল, ‘হে নূহ! তুমি যদি বিরত না হও তবে অবশ্যই তুমি প্রস্তরাঘাতে নিহতদের অন্তর্ভুক্ত হবে।’

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا 29:14

আমি অবশ্যই নূহকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি; তিনি তাঁদের মাঝে অবস্থান করেছিলেন এক হাজার বছর থেকে পঞ্চাশ বছর কম।

এবং স্মরণ কর, যখন আমি নবীদের কাছ থেকে অঙ্গীকার নিয়েছিলাম—তোমার থেকেও এবং নূহের থেকেও।

আর অবশ্যই নূহ আমাকে ডাকলেন, আর আমি কতই না উত্তমভাবে সাড়া দিই!

নূহের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক বিশ্বজগতের মধ্যে।

তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়, আদ ও খুঁটির অধিকারী ফেরাউন মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল।

তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায় এবং তাদের পরবর্তী দলসমূহ মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল।

নূহের সম্প্রদায়, আদ, সামূদ এবং তাদের পরবর্তীদের অভ্যাসের মত।

شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ 42:13

তিনি তোমাদের জন্য ধর্মে নির্ধারণ করেছেন, যা তিনি নূহকে নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং যা আমি তোমার প্রতি ওহী করেছি।

তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায়, রাসের অধিবাসী এবং সামূদ মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল।

আর নূহের সম্প্রদায় পূর্বে—নিশ্চয়ই তারা ছিল এক ফাসিক সম্প্রদায়।

আর নূহের সম্প্রদায় পূর্বে—নিশ্চয়ই তারা ছিল সবচেয়ে অত্যাচারী ও সীমালঙ্ঘনকারী।

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ 54:9

তাদের পূর্বে নূহের সম্প্রদায় মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছিল, তারা আমার বান্দাকে মিথ্যা বলেছিল এবং বলেছিল: ‘সে তো উন্মাদ’; এবং তাকে ধমক দেওয়া হয়েছিল।

আমি অবশ্যই নূহ ও ইবরাহীমকে প্রেরণ করেছি।

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ 66:10

আল্লাহ কাফেরদের জন্য উদাহরণ বর্ণনা করেছেন—নূহের স্ত্রী ও লূতের স্ত্রী।

আমি অবশ্যই নূহকে তাঁর সম্প্রদায়ের কাছে প্রেরণ করেছি।

নূহ বললেন, ‘হে আমার প্রতিপালক! নিশ্চয়ই তারা আমাকে অমান্য করেছে।’

وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا 71:26

এবং নূহ বললেন, ‘হে আমার প্রতিপালক! পৃথিবীতে কোনো কাফের বাসিন্দাকে অবশিষ্ট রেখো না।’