- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 190
نِعْمَ
(নি’মা)
অর্থ
উত্তম
শব্দমূল
ن ع م
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১৮ বার
আয়াতের অর্থ
| إِنْ تُبْدُوا الصَّدَقَاتِ فَنِعِمَّا هِيَ 2:271 |
| যদি তোমরা প্রকাশ্যে দান করো, তবে তা উত্তম। |
| وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ 3:136 |
| আর উত্তম কর্মীদের পুরস্কার। |
| فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ 3:173 |
| তাদের ঈমান বৃদ্ধি পেল এবং তারা বলল: আমাদের জন্য আল্লাহই যথেষ্ট, আর তিনি উত্তম অভিভাবক। |
| إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا 4:58 |
| নিশ্চয় আল্লাহ যে উপদেশ দিচ্ছেন, তা উত্তম; নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা। |
| وَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ 8:40 |
| আর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় তবে জেনে রাখো, আল্লাহ তোমাদের অভিভাবক। কত উত্তম অভিভাবক তিনি। |
| وَنِعْمَ النَّصِيرُ 8:40 |
| আর কত উত্তম সাহায্যকারী। |
| سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ 13:24 |
| তোমাদের ধৈর্যের কারণে শান্তি তোমাদের জন্য; কত উত্তম পরিণাম এ ঘর। |
| وَلَدَارُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ وَلَنِعْمَ دَارُ الْمُتَّقِينَ 16:30 |
| আর পরকালীন আবাসই উত্তম; আর মুত্তাকিদের আবাস কত উত্তম। |
| نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا 18:31 |
| কত উত্তম পুরস্কার এবং কত সুন্দর অবস্থান। |
| وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَىٰ 22:78 |
| তোমরা আল্লাহকে আঁকড়ে ধরো, তিনিই তোমাদের অভিভাবক; কত উত্তম অভিভাবক। |
| وَنِعْمَ النَّصِيرُ 22:78 |
| আর কত উত্তম সাহায্যকারী। |
| تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ 29:58 |
| যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হয়, তারা সেখানে চিরস্থায়ী হবে। কত উত্তম কর্মীদের পুরস্কার। |
| وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ 37:75 |
| নিশ্চয় নূহ আমাদের আহ্বান করেছিলেন, আর আমরা কত উত্তম সাড়া প্রদানকারী। |
| وَوَهَبْنَا لِدَاوُودَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ 38:30 |
| আমরা দাউদকে সুলায়মান দান করেছি। কত উত্তম বান্দা, নিশ্চয় তিনি আল্লাহর দিকে ফিরে আসতেন। |
| إِنَّا وَجَدْنَاهُ صَابِرًا نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ 38:44 |
| আমরা তাকে ধৈর্যশীল পেয়েছি। কত উত্তম বান্দা, নিশ্চয়ই তিনি আল্লাহর দিকে ফিরে আসতেন। |
| نَتَبَوَّأُ مِنَ الْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَاءُ فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ 39:74 |
| আমরা জান্নাতে যেখানে ইচ্ছা সেখানে অবস্থান করবো। কত উত্তম কর্মীদের পুরস্কার। |
| وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ 51:48 |
| আর আমি পৃথিবীকে বিছিয়ে দিয়েছি, কত উত্তম বিছানোকারী আমরা। |
| فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ 77:23 |
| আর আমরা নির্ধারণ করেছি, কত উত্তম আমরা নির্ধারক। |
