• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 372

هَبَطَ

(হাবাতা)

অর্থ

নেমে যাওয়া

শব্দমূল

ه ب ط

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ 2:36
এবং আমরা বললাম: “নিচে নামো, তোমাদের মধ্যে কেউ অন্যের শত্রু হবে।”
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا 2:38
আমরা বললাম: “সকলেই সেখানে থেকে নামো।”
اهْبِطُوا مِصْرًا فَإِنَّ لَكُمْ مَا سَأَلْتُمْ 2:61
মিসরে নামো, নিশ্চয়ই তোমরা যা চেয়েছিলে তা তোমাদের জন্য আছে।
وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ 2:74
এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহর ভয়ের কারণে সেখানে নামে আসে।
قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا 7:13
তিনি বললেন: “সেখান থেকে নামো, তোমার জন্য সেখানে গর্ব করার সুযোগ নেই।”
قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ 7:24
তিনি বললেন: “নিচে নামো, তোমাদের মধ্যে কেউ অন্যের শত্রু হবে; এবং পৃথিবীতে তোমাদের জন্য একটি বসবাস ও ক্ষণিকের উপভোগ থাকবে।”
قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ 11:48
বলা হলো: “হে নূহ! আমাদের পক্ষ থেকে শান্তি ও বরকত নিয়ে নেমে যাও।”
قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ 20:123
তিনি বললেন: “সকলেই সেখানে থেকে নামো, তোমাদের মধ্যে কেউ অন্যের শত্রু হবে।”