• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 475

هَوَىٰ / هَوَاءٌ

(“হা ওয়া’ / হা ওয়াউন”)

অর্থ

খারাপ কামনা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَنْ تَعْدِلُوا 4:135
ন্যায়বিচার করতে গিয়ে খেয়াল-খুশি অনুসরণ কোরো না।
وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ 7:176
আমি ইচ্ছা করলে তাকে এর মাধ্যমে উন্নত করতাম, কিন্তু সে তো জমিনের দিকে ঝুঁকলো এবং তার খেয়াল-খুশি অনুসরণ করল।
لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ 14:43
তাদের চোখের পাতা তাদের দিকে ফিরে আসে না, আর তাদের অন্তর ফাঁকা (অর্থহীন কামনায় ভরা)।
وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ 18:28
যার অন্তরকে আমরা আমাদের স্মরণ থেকে গাফিল করেছি এবং যে তার খেয়াল-খুশি অনুসরণ করেছে—তাকে মান্য করো না।
فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ فَتَرْدَىٰ 20:16
যে এতে বিশ্বাস করে না এবং নিজের খেয়াল-খুশি অনুসরণ করে—সে যেন তোমাকে তা থেকে বিরত না করে, নইলে তুমি ধ্বংস হবে।
أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنْتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا 25:43
তুমি কি দেখেছ তাকে, যে নিজের খেয়াল-খুশিকেই উপাস্য বানিয়েছে? তুমি কি তার দায়িত্বপ্রাপ্ত হতে পারবে?
وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهِ 28:50
আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো হেদায়াত ছাড়া খেয়াল-খুশি অনুসরণকারীর চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে আছে?
فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ 38:26
মানুষের মধ্যে সত্যের ভিত্তিতে বিচার করো এবং খেয়াল-খুশি অনুসরণ করো না, নইলে তা তোমাকে আল্লাহর পথ থেকে বিপথগামী করবে।
أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَٰهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ 45:23
তুমি কি দেখেছ তাকে, যে নিজের খেয়াল-খুশিকেই উপাস্য বানিয়েছে এবং আল্লাহ তাকে জ্ঞানের উপর ভ্রান্ত করেছেন?
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ 53:3
সে (রাসূল ﷺ) খেয়াল-খুশি থেকে কথা বলেন না।
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ 79:40
আর যে তার রবের সামনে দাঁড়ানোর ভয় করেছে এবং আত্মাকে খেয়াল-খুশি থেকে বিরত রেখেছে।