• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 474

هُزُوًا

(হুযু ওয়ান)

অর্থ

ঠাট্টা-বিদ্রূপ

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

11 বার

আয়াতের অর্থ

قَالُوا أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ 2:67
তারা বলল, “আপনি কি আমাদের সঙ্গে ঠাট্টা করছেন?” তিনি বললেন, “আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই, যেন আমি মূর্খদের অন্তর্ভুক্ত না হই।”
وَلَا تَتَّخِذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا 2:231
আর আল্লাহর আয়াতগুলোকে তোমরা ঠাট্টা-বিদ্রূপে পরিণত করো না।
لَا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوًا وَلَعِبًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَالْكُفَّارَ أَوْلِيَاءَ 5:57
তোমরা তাদেরকে বন্ধু বানিও না যারা তোমাদের ধর্মকে ঠাট্টা ও খেলা বানিয়েছে—যারা তোমাদের আগে কিতাব পেয়েছিল এবং কাফিররা।
وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّخَذُوهَا هُزُوًا وَلَعِبًا 5:58
যখন তোমরা নামাজের জন্য আহ্বান করো, তখন তারা সেটাকে ঠাট্টা ও খেলা বানায়।
وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنْذِرُوا هُزُوًا 18:56
আর তারা আমার আয়াতসমূহ ও যেসব দ্বারা তাদের সতর্ক করা হয়েছিল, সেগুলোকে ঠাট্টা বানাল।
ذَٰلِكَ جَزَاؤُهُمْ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوا وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَرُسُلِي هُزُوًا 18:106
এটাই তাদের প্রতিফল—জাহান্নাম; কারণ তারা কুফরি করেছিল এবং আমার আয়াত ও আমার রসূলদেরকে ঠাট্টা বানিয়েছিল।
وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا 21:36
যখন কাফিররা আপনাকে দেখে, তখন তারা আপনাকে কেবলই ঠাট্টা বানায়।
وَإِذَا رَأَوْكَ إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا 25:41
আর যখন তারা আপনাকে দেখে, তখন তারা আপনাকে কেবলই ঠাট্টা বানায়।
لِيُضِلَّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا 31:6
যেন সে জ্ঞানের অভাবে মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে বিপথগামী করে এবং সেটিকে ঠাট্টা বানায়।
وَإِذَا عَلِمَ مِنْ آيَاتِنَا شَيْئًا اتَّخَذَهَا هُزُوًا أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ 45:9
আর যখন সে আমাদের আয়াত থেকে কিছু জেনে যায়, তখন সেটাকে ঠাট্টা বানায়। এরাই সেই লোক, যাদের জন্য রয়েছে অপমানজনক শাস্তি।
ذَٰلِكُمْ بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا 45:35
এটা এজন্য যে, তোমরা আল্লাহর আয়াতগুলোকে ঠাট্টা বানিয়েছিলে এবং পার্থিব জীবন তোমাদেরকে প্রতারিত করেছিল।