• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 601

هُنَالِكَ

(হুনা-লিকা)

অর্থ

সেখানে, তখনই

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৮ বার

আয়াতের অর্থ

هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ 3:38
তখন জাকারিয়াহ তাঁর রবকে ডাকলেন।
فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرِينَ 7:119
তখন তারা পরাভূত হলো এবং অপমানিত হয়ে ফিরে গেল।
هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ 10:30
তখন প্রত্যেক প্রাণী পরীক্ষা করবে যা সে আগেই করেছে।
هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا 18:44
তখন সত্যিকার অভিভাবকত্ব হবে আল্লাহর জন্য। তিনি উত্তম প্রতিদানদাতা ও উত্তম পরিণতি দানকারী।
وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا 25:13
আর যখন তারা তাতে শিকলবন্দি অবস্থায় সংকীর্ণ স্থানে নিক্ষিপ্ত হবে, তখন তারা সেখানে ধ্বংসের আহ্বান করবে।
هُنَالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَزُلْزِلُوا زِلْزَالًا شَدِيدًا 33:11
তখন মুমিনরা পরীক্ষিত হল এবং তারা প্রবলভাবে কাঁপানো হলো।
فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ 40:78
অতঃপর যখন আল্লাহর হুকুম আসবে, তখন ন্যায়সঙ্গতভাবে ফয়সালা করা হবে এবং সেখানে মিথ্যাবাদীরা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
سُنَّتَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ 40:85
এটাই আল্লাহর নিয়ম যা তাঁর বান্দাদের মধ্যে অতীতে চালু ছিল, আর সেখানে কাফেররা ক্ষতিগ্রস্ত হবে।