• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 528

سَبَب / أَسْبَابَ

(ছাবাব / আছ্‌বা-ব)

অর্থ

কারণ, সম্পর্ক, পথনির্দেশ, সিঁড়ি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

9 বার

আয়াতের অর্থ

বানান শুদ্ধ ও মার্জিত
إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ 2:166
যখন অনুসরণকৃত ব্যক্তিরা অনুসারীদের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করবে এবং তারা আযাব দেখতে পাবে, আর তাদের সমস্ত মাধ্যম ছিন্ন হয়ে যাবে।
إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا 18:84
নিশ্চয়ই আমরা তাকে জমিনে ক্ষমতা দিয়েছিলাম এবং তাকে সবকিছুর উপায় ও মাধ্যম দান করেছিলাম।
فَأَتْبَعَ سَبَبًا 18:85
অতঃপর সে এক উপায় অনুসরণ করল।
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا 18:89
এরপর সে আরেকটি উপায় অনুসরণ করল।
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا 18:92
এরপর সে আরও একটি উপায় অনুসরণ করল।
فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ 22:15
সে আকাশের দিকে কোনো রশি ঝুলিয়ে দিক, তারপর তা কেটে দেখুক যে, তার এই কৌশল তার ক্ষোভ দূর করতে পারে কি না।
فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ 38:10
তবে কি তারা আসমানের উপায়-উপকরণের দিকে আরেহণ করবে?
وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ 40:36
এবং ফেরাউন বলল, হে হামান! তুমি আমার জন্য একটি সুউচ্চ প্রাসাদ নির্মাণ করো, যেন আমি মাধ্যমগুলোতে পৌঁছাতে পারি।
أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا 40:37
আকাশসমূহের মাধ্যমগুলোতে, যেন আমি উঁকি দিয়ে মুসার ইলাহকে দেখতে পাই। আর আমি তো তাকে মিথ্যাবাদী বলেই মনে করি।