- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 749
اِمْرِئٍ / اِمْرَأَ / ِمْرُؤٌ
(ইমরিইন / ইম্রআ / ইম্রুউন)
অর্থ
ব্যক্তি
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
৫ বার
আয়াতের অর্থ
| قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا 7:70 |
| তারা বলল: “তুমি কি আমাদের কাছে এসেছ যেন আমরা কেবল আল্লাহকেই উপাসনা করি এবং যা আমাদের পূর্বপুরুষরা উপাসনা করত তা ত্যাগ করি?” |
| وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا 17:46 |
| আর যখন তুমি কুরআনে তোমার রবের কথা এককভাবে উল্লেখ করো, তখন তারা বিরক্ত হয়ে পেছন ফিরিয়ে নেয়। |
| وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ 39:45 |
| আর যখন আল্লাহকে এককভাবে উল্লেখ করা হয়, তখন আখেরাতের প্রতি যারা ঈমান আনে না তাদের হৃদয় বিতৃষ্ণ হয়ে পড়ে। |
| ذَٰلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ 40:12 |
| এটা এজন্য যে, যখন কেবল আল্লাহকে আহ্বান করা হয় তখন তোমরা অস্বীকার কর। |
| فَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ 40:84 |
| তারপর যখন তারা আমাদের শাস্তি দেখল, তখন বলল: “আমরা আল্লাহতে ঈমান এনেছি, একমাত্র তাঁর উপরই।” |
| وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ 60:4 |
| আর আমাদের ও তোমাদের মধ্যে শত্রুতা ও ঘৃণা স্পষ্ট হয়ে গেল চিরদিনের জন্য—যতক্ষণ না তোমরা আল্লাহতে একমাত্র ঈমান আনো। |
