- ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 276
وَقَعَ
(ওয়াক্ব’আ)
অর্থ
ঘটা, পড়ে যাওয়া, দায়িত্ব পড়া, সংঘটিত হওয়া
শব্দমূল
و ق ع
ক্যাটাগরি
I
কুরআনে এসেছে
১২ বার
আয়াতের অর্থ
| وَمَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ 4:100 |
| যে ব্যক্তি তার ঘর থেকে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের উদ্দেশ্যে হিজরত করতে বের হয়, অতঃপর তাকে মৃত্যু এসে পায়, তবে তার প্রতিদান আল্লাহর ওপর অপরিহার্য হয়ে যায়। |
| قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ 7:71 |
| তিনি বললেন, ‘তোমাদের প্রতি তোমাদের রবের পক্ষ থেকে অবশ্যই অশুদ্ধি ও ক্রোধ নেমে এসেছে।’ |
| فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 7:118 |
| ফলে সত্য প্রতিষ্ঠিত হলো এবং তারা যা করত তা ধ্বংস হয়ে গেল। |
| وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ 7:134 |
| যখন তাদের ওপর আযাব আপতিত হলো, তখন তারা বলল, ‘হে মূসা! তোমার রবের কাছে দো‘আ করো তাঁর তোমার সাথে করা অঙ্গীকার অনুযায়ী।’ |
| أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُمْ بِهِ آلْآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ 10:51 |
| তারপর যখন শাস্তি এসে পড়ল তখন কি তোমরা এতে বিশ্বাস করলে? এখন? অথচ তোমরা তো তা নিয়ে তাড়াহুড়া করছিলে। |
| فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ 15:29 |
| অতঃপর যখন আমি তাকে (আদমকে) পরিপূর্ণ করব এবং তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁক দেব, তখন তোমরা তার জন্য সিজদায় পড়ে যেও। |
| وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ 22:65 |
| তিনি আকাশকে ধরে রেখেছেন যাতে তা তাঁর অনুমতি ছাড়া পৃথিবীর উপর পতিত না হয়। |
| وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ 27:82 |
| যখন তাদের ওপর বাক্য বাস্তবায়িত হবে, তখন আমরা তাদের জন্য জমিন থেকে এক প্রাণী বের করব, যা তাদের সাথে কথা বলবে। |
| وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنْطِقُونَ 27:85 |
| তারা যেসব জুলুম করেছে তার কারণে তাদের ওপর সিদ্ধান্ত কার্যকর হলো; তখন তারা আর কথা বলতে পারবে না। |
| فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِنْ رُوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ 38:72 |
| অতঃপর যখন আমি তাকে (আদমকে) পরিপূর্ণ করব এবং তার মধ্যে আমার রূহ থেকে ফুঁক দেব, তখন তোমরা তার জন্য সিজদায় পড়ে যেও। |
| إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ 56:1 |
| যখন সংঘটিত হবে সেই মহাবিপর্যয় (কিয়ামত)। |
| فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ 69:15 |
| সেদিনই সংঘটিত হবে সেই মহাবিপর্যয়। |
