• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 752

بَغْضَاءُ

(বাগ্‌দ্বা-উ)

অর্থ

বিদ্বেষ, ঘৃণা

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

৫ বার

আয়াতের অর্থ

قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ 3:118
তাদের মুখ থেকেই তো দ্বেষ প্রকাশ পেয়ে গেছে, আর যা তাদের অন্তর লুকিয়ে রাখে তা আরও বড়।
فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ 5:14
ফলে আমি তাদের মধ্যে কিয়ামত পর্যন্ত শত্রুতা ও বিদ্বেষ সৃষ্টি করে দিয়েছি।
وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ 5:64
আর আমি তাদের মধ্যে কিয়ামত পর্যন্ত শত্রুতা ও বিদ্বেষ ফেলে দিয়েছি।
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ 5:91
শয়তান তো চায় কেবল তোমাদের মাঝে শত্রুতা ও বিদ্বেষ ঘটিয়ে দিতে।
وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا 60:4
এবং আমাদের ও তোমাদের মধ্যে চিরদিনের জন্য শত্রুতা ও বিদ্বেষ প্রকাশ পেয়ে গেছে।