• ক্রিয়াপদ
শব্দ নং 342

وَلَدَ

(ওয়ালাদা)

অর্থ

জন্ম দেওয়া

শব্দমূল

و ل د

ক্যাটাগরি

I

কুরআনে এসেছে

৯ বার

আয়াতের অর্থ

قَالَتْ يَا وَيْلَتَىٰ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَٰذَا بَعْلِي شَيْخًا 11:72
সে বলল: “হায় আফসোস! আমি বৃদ্ধা হয়েও কি সন্তান জন্ম দেব, আর এ আমার স্বামীও বৃদ্ধ?”
وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا 19:15
তার প্রতি শান্তি থাকুক যেদিন সে জন্ম নিল, যেদিন সে মারা যাবে এবং যেদিন তাকে জীবিত অবস্থায় পুনরুত্থিত করা হবে।
وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا 19:33
আর আমার প্রতি শান্তি থাকুক যেদিন আমি জন্মেছি, যেদিন আমি মারা যাব এবং যেদিন আমাকে জীবিত অবস্থায় পুনরুত্থিত করা হবে।
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ 37:152
তারা বলে, “আল্লাহ সন্তান জন্ম দিয়েছেন।” অথচ নিশ্চয়ই তারা মিথ্যাবাদী।
إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ 58:2
তাদের মায়েরা তো কেবল তারাই, যারা তাদের জন্ম দিয়েছে।
إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا 71:27
নিশ্চয়ই তুমি যদি তাদেরকে রেখে দাও, তারা তোমার বান্দাদেরকে পথভ্রষ্ট করবে এবং তারা কেবল পাপিষ্ঠ কাফের সন্তানই জন্ম দেবে।
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ 90:3
শপথ জনকের এবং তার জন্ম দেওয়া সন্তানের।
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 112:3
তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি।
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 112:3
(পুনরাবৃত্তি) তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি।