তারা বলল: আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন — তিনি পবিত্র।

জননীরা তাদের সন্তানদের পূর্ণ দুই বছর স্তন্যপান করাবে।

মাতা যেন তার সন্তান দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত না হয় এবং সন্তানের পিতা যেন তার সন্তানের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত না হয়।

মাতা যেন তার সন্তান দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত না হয় এবং সন্তানের পিতা যেন তার সন্তানের কারণে ক্ষতিগ্রস্ত না হয়।

وَإِنْ أَرَدْتُمْ أَنْ تَسْتَرْضِعُوا أَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُمْ مَا آتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوفِ 2:233

তোমরা যদি তোমাদের সন্তানদের অন্য কাউকে দুধপান করাতে চাও, তবে এতে তোমাদের জন্য কোন পাপ নেই, যদি তোমরা যথাযথভাবে যা নির্ধারণ কর তা প্রদান করো।

তাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহ তাদেরকে আল্লাহর কাছ থেকে কোনো কাজে আসবে না।

সে বলল: হে আমার প্রতিপালক! আমার কিভাবে সন্তান হবে, অথচ কোন মানুষ আমাকে স্পর্শ করেনি?

তাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহ তাদেরকে আল্লাহর কাছ থেকে কোনো কাজে আসবে না।

আল্লাহ তোমাদের সন্তানদের ব্যাপারে তোমাদের নির্দেশ দেন—পুত্রের জন্য রয়েছে কন্যাদ্বয়ের সমান অংশ।

وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ 4:11

আর তার পিতা-মাতার জন্য—প্রত্যেকের জন্য ষষ্ঠাংশ রয়েছে যা সে রেখে গেছে, যদি তার সন্তান থাকে।

কিন্তু যদি তার সন্তান না থাকে এবং কেবল তার পিতা-মাতা উত্তরাধিকারী হয়, তবে তার মায়ের জন্য এক-তৃতীয়াংশ।

আর তোমাদের স্ত্রীরা যা রেখে যায়, তার অর্ধাংশ তোমাদের জন্য, যদি তাদের সন্তান না থাকে।

কিন্তু যদি তাদের সন্তান থাকে, তবে তারা যা রেখে গেছে তার এক-চতুর্থাংশ তোমাদের জন্য।

আর তোমরা যা রেখে যাবে, তার এক-চতুর্থাংশ তাদের জন্য, যদি তোমাদের সন্তান না থাকে।

কিন্তু যদি তোমাদের সন্তান থাকে, তবে তারা যা রেখে যাবে তার এক-অষ্টমাংশ তাদের জন্য।

আল্লাহ কেবল এক ইলাহ, তিনি পবিত্র, তাঁর কোনো সন্তান নেই।

إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ 4:176

যদি কোন ব্যক্তি মারা যায় এবং তার সন্তান না থাকে, অথচ তার একটি বোন থাকে, তবে তার জন্য অর্ধেক।

এবং যদি তার সন্তান না থাকে, তবে সে (ভাই) তাকে উত্তরাধিকারী হবে।

أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُنْ لَهُ صَاحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ 6:101

তাঁর কিভাবে সন্তান হতে পারে, অথচ তাঁর কোনো সঙ্গিনী নেই? তিনি তো সবকিছু সৃষ্টি করেছেন।

وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ 6:137

এভাবেই অনেক মুশরিকদের কাছে তাদের শরীকরা সন্তান হত্যা করাকে সুন্দর করে দেখিয়েছে।

যারা অজ্ঞতাবশত মূর্খতার কারণে তাদের সন্তানদের হত্যা করেছে, তারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

তোমরা দারিদ্র্যের কারণে তোমাদের সন্তানদের হত্যা করো না। আমরা তোমাদের এবং তাদেরকেও রিজিক দিই।

وَاعْلَمُوا أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ 8:28

জেনে রাখো, তোমাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহ কেবল পরীক্ষা, আর আল্লাহর কাছে রয়েছে মহা পুরস্কার।

তাদের সম্পদ ও সন্তান তোমাকে বিস্মিত না করুক।

তারা তোমাদের থেকে শক্তিতে প্রবল ছিল এবং সম্পদ ও সন্তানেও অধিক ছিল।

তাদের সম্পদ ও সন্তান তোমাকে বিস্মিত না করুক।

তারা বলল: আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন—তিনি পবিত্র, তিনি অমুখাপেক্ষী।

তুমি তার আবাসকে সম্মানজনক করো, হয়তো সে আমাদের উপকারে আসবে অথবা আমরা তাকে সন্তান গ্রহণ করব।

وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ 17:31

তোমরা দারিদ্র্যের আশঙ্কায় তোমাদের সন্তানদের হত্যা করো না। আমরা তাদের ও তোমাদের রিজিক দিই।

তাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহে তাদের সাথে অংশীদার হও এবং তাদের প্রতিশ্রুতি দাও।

وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ 17:111

বল: সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সন্তান গ্রহণ করেননি এবং যাঁর কোনো শরীক নেই রাজত্বে।

আর সতর্ক করতে, যারা বলে আল্লাহ সন্তান গ্রহণ করেছেন।

যদি তুমি আমাকে সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে তোমার থেকে কম মনে কর।

আল্লাহর জন্য কোনো সন্তান গ্রহণ করা সম্ভব নয়—তিনি পবিত্র।

তুমি কি সেই ব্যক্তিকে দেখেছ, যে আমাদের আয়াতগুলো অস্বীকার করেছে এবং বলেছে: আমাকে অবশ্যই সম্পদ ও সন্তান দেওয়া হবে।

তারা রহমানের জন্য সন্তান বানিয়ে নিয়েছে।

রহমানের পক্ষে সন্তান গ্রহণ করা উচিত নয়।

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ 21:26

তারা বলল: রহমান সন্তান গ্রহণ করেছেন—তিনি পবিত্র, বরং তারা সম্মানিত বান্দা।

আল্লাহ কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি এবং তাঁর সাথে কোনো ইলাহও নেই।

যাঁর জন্য আসমানসমূহ ও জমিনের রাজত্ব, এবং তিনি কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি।

لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 28:9

তোমরা তাকে হত্যা করো না, হয়তো সে আমাদের উপকারে আসবে অথবা আমরা তাকে সন্তান গ্রহণ করব, অথচ তারা বুঝতে পারছিল না।

সেই দিনের ভয় কর, যেদিন পিতা তার সন্তানের কোনো কাজে আসবে না।

وَقَالُوا نَحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالًا وَأَوْلَادًا وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ 34:35

তারা বলল: আমরা সম্পদ ও সন্তান-সন্ততিতে অধিক, এবং আমাদের শাস্তি দেওয়া হবে না।

তোমাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহ তোমাদেরকে আমাদের কাছে নিকটবর্তী করতে পারবে না।

لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ 39:4

যদি আল্লাহ সন্তান নিতে চাইতেন, তবে তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তা থেকে যাকে ইচ্ছা বেছে নিতেন। তিনি পবিত্র।

বল: যদি রহমানের কোনো সন্তান থাকত, তবে আমিই প্রথম উপাসক হতাম।

তোমাদের মধ্যে অহংকার ও সম্পদ-সন্তান-সন্ততিতে প্রতিযোগিতা।

তাদের সম্পদ ও সন্তানসমূহ তাদেরকে আল্লাহর কাছ থেকে কোনো কাজে আসবে না।

لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ 60:3

কিয়ামতের দিনে তোমাদের আত্মীয়স্বজন ও সন্তানসমূহ তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না; তিনি তোমাদের মধ্যে ফয়সালা করবেন।