- অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 443
وِزْرَ / أَوْزَارَ
(উইয্রা / আওযা-র)
অর্থ
বোঝা, ভার
শব্দমূল
ক্যাটাগরি
কুরআনে এসেছে
১২ বার
আয়াতের অর্থ
| وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ 6:31 |
| আর তারা তাদের বোঝা নিজেদের পিঠে বহন করবে। |
| وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ 6:164 |
| প্রত্যেক প্রাণ কেবল নিজের জন্যই উপার্জন করে, আর কোন বাহক অন্যের বোঝা বহন করবে না। |
| لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ 16:25 |
| যাতে তারা কিয়ামতের দিন তাদের পূর্ণ বোঝা বহন করে। |
| لِيَحْمِلُوا أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ 16:25 |
| যাতে তারা কিয়ামতের দিন তাদের পূর্ণ বোঝা বহন করে এবং যাদেরকে তারা অজ্ঞতাবশত বিভ্রান্ত করেছে, তাদের বোঝার কিছু অংশও বহন করে। |
| وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ 17:15 |
| আর যে বিভ্রান্ত হয়, সে নিজের ক্ষতির জন্যই বিভ্রান্ত হয়, এবং কোনো বাহক অন্যের বোঝা বহন করবে না। |
| وَلَٰكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا 20:87 |
| কিন্তু আমরা জাতির অলংকার থেকে বোঝা চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, আর আমরা তা নিক্ষেপ করেছিলাম। |
| مَنْ أَعْرَضَ عَنْهُ فَإِنَّهُ يَحْمِلُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وِزْرًا 20:100 |
| আর যে এ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, সে অবশ্যই কিয়ামতের দিন ভারী বোঝা বহন করবে। |
| وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ 35:18 |
| আর কোনো বাহক অন্যের বোঝা বহন করবে না। |
| وَإِنْ تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ 39:7 |
| যদি তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো, তিনি তা তোমাদের জন্য পছন্দ করবেন। আর কোনো বাহক অন্যের বোঝা বহন করবে না। |
| فَإِمَّا مَنًّا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَاءً حَتَّىٰ تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا 47:4 |
| এরপর হয় দানস্বরূপ মুক্তি, নয়তো মুক্তিপণ, যুদ্ধ তার বোঝা নামানো পর্যন্ত। |
| أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ 53:38 |
| কোনো বাহক অন্যের বোঝা বহন করবে না। |
| وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ 94:2 |
| এবং আমি আপনার বোঝা আপনার থেকে দূর করেছি। |
