• অক্রিয়াপদ
শব্দ নং 556

يَهُودُ

(ইয়াহূদ)

অর্থ

ইহুদি

শব্দমূল

ক্যাটাগরি

কুরআনে এসেছে

9 বার

আয়াতের অর্থ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَىٰ عَلَىٰ شَيْءٍ 2:113
আর ইহুদিরা বলে: নাসারারা কোন কিছুর উপর নয় (তাদের পথে কিছু নেই)।
وَقَالَتِ النَّصَارَىٰ لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَىٰ شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ 2:113
আর নাসারারা বলে: ইহুদিরা কোন কিছুর উপর নয়, অথচ তারা কিতাব পাঠ করে।
وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ 2:120
ইহুদি ও নাসারারা কখনোই তোমার প্রতি সন্তুষ্ট হবে না, যতক্ষণ না তুমি তাদের ধর্ম অনুসরণ কর।
مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَٰكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا 3:67
ইবরাহীম ছিলেন না ইহুদি, আর নন নাসারা; বরং তিনি ছিলেন সত্যের দিকে অবিচল, মুসলিম।
وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَىٰ نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ 5:18
ইহুদি ও নাসারারা বলে: আমরা আল্লাহর সন্তান এবং তাঁর প্রিয়জন।
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَالنَّصَارَىٰ أَوْلِيَاءَ 5:51
হে ঈমানদারগণ! তোমরা ইহুদি ও নাসারাদেরকে বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করো না।
وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا 5:64
আর ইহুদিরা বলে: “আল্লাহর হাত বাঁধা।” তাদের হাতই বাঁধা হোক এবং তারা যা বলে তার কারণে তারা অভিশপ্ত হোক।
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا 5:82
অবশ্যই তুমি দেখবে, যারা ঈমান এনেছে তাদের প্রতি সবচেয়ে কঠোর শত্রুতা পোষণকারী হচ্ছে ইহুদিরা ও মুশরিকরা।
الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ 9:30
ইহুদিরা বলে: ‘উজাইর আল্লাহর সন্তান।’ আর নাসারারা বলে: ‘মসীহ আল্লাহর সন্তান।’