কোন কোন শব্দ বর্তমান ক্রিয়াপদকে সাকিন দেয়?
🔹 যে শব্দগুলো মুদারির আগে এসে তাকে সাকিন দেয় (مجزوم করে)
আরবি ভাষায় কিছু নির্দিষ্ট শব্দ আছে, যেগুলো فعل مضارع (বর্তমান/ভবিষ্যৎ কালীন ক্রিয়া)-এর আগে এসে তাকে مجزوم (সাকিনযুক্ত) করে দেয়। এগুলো মূলত তিন ক্যাটাগরিতে বিভক্ত:
- أدوات الشرط الجازمة (শর্তবাচক অব্যয়)
- أدوات النهي (নিষেধসূচক অব্যয়)
- أدوات الجزم الأخرى (অন্যান্য জাজমকারী অব্যয়)
১️⃣ أدوات الشرط الجازمة (শর্তবাচক অব্যয়)
এগুলো বাক্যের মধ্যে শর্ত প্রকাশ করে এবং পরবর্তী মুদারি ক্রিয়া-কে মجزوم (সাকিন) করে।
🔹 কিছু গুরুত্বপূর্ণ শর্তবাচক অব্যয়:
| শর্তবাচক অব্যয় | অর্থ |
|---|---|
| إنْ | যদি |
| إذما | যখনই |
| مَنْ | যে ব্যক্তি |
| ما | যা কিছু |
| مَهْمَا | যা-ই হোক |
| مَتَى | কখন |
| أينما | যেখানে |
| أيّ | যে কোনো ব্যক্তি বা বস্তু |
📌 কুরআন থেকে উদাহরণ:
1. إنْ (যদি)
🔹 إِن تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ
👉 (যদি তোমরা আল্লাহর সাহায্য করো, তবে তিনিও তোমাদের সাহায্য করবেন।)
📖 [সূরা মুহাম্মাদ ৪৭:৭]
- تَنْصُرُوا (মূল: تَنْصُرُونَ) → إنْ এর কারণে مجزوم হয়েছে।
- يَنْصُرْ (মূল: يَنْصُرُ) → শর্তের উত্তরও مجزوم হয়েছে।
2. مَنْ (যে ব্যক্তি)
🔹 مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ
👉 (যে ব্যক্তি মন্দ কাজ করবে, তাকে তার শাস্তি দেওয়া হবে।)
📖 [সূরা আন-নিসা ৪:১২৩]
- يَعْمَلْ (মূল: يَعْمَلُ) → مَنْ এর কারণে مجزوم হয়েছে।
- يُجْزَ (মূল: يُجْزَى) → শর্তের উত্তরও مجزوم হয়েছে।
3. مَا (যা কিছু)
🔹 مَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ
👉 (তোমরা যা কিছু ভালো কাজ করো, আল্লাহ তা জানেন।)
📖 [সূরা আল-বাকারা ২:১৯৭]
- تَفْعَلُوا (মূল: تَفْعَلُونَ) → مَا এর কারণে مجزوم হয়েছে।
- يَعْلَمْ (মূল: يَعْلَمُ) → শর্তের উত্তরও مجزوم হয়েছে।
২️⃣ أدوات النهي (নিষেধসূচক অব্যয়)
এই অব্যয়গুলো নিষেধাজ্ঞা (নিষেধ বা মানা করা) প্রকাশ করে এবং এর পরে আসা فعل مضارع-কে مجزوم করে।
🔹 গুরুত্বপূর্ণ নিষেধসূচক অব্যয়:
- لَا (না, করবেন না)
- لَا تَنْهَرْ (ধমক দিও না)
- لَا تَقُلْ (বলো না)
📌 কুরআন থেকে উদাহরণ:
4. لا (না, করবেন না)
🔹 وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا
👉 (পৃথিবীতে অহংকারের সাথে চলো না।)
📖 [সূরা আল-ইসরা ১৭:৩৭]
- تَمْشِ (মূল: تَمْشِيُ) → لَا এর কারণে مجزوم হয়েছে।
🔹 لَا تَقْرَبُوا الزِّنَىٰ
👉 (ব্যভিচারের কাছেও যেও না।)
📖 [সূরা আল-ইসরা ১৭:৩২]
- تَقْرَبُوا (মূল: تَقْرَبُونَ) → لَا এর কারণে مجزوم হয়েছে।
৩️⃣ أدوات الجزم الأخرى (অন্যান্য জাজমকারী অব্যয়)
কিছু বিশেষ অব্যয় আছে, যেগুলো মুদারিকে সাকিন করে দেয়।
🔹 গুরুত্বপূর্ণ অব্যয়:
- لَمْ (অতীতে কোনো কাজ হয়নি বোঝাতে)
- لَمَّا (এখনো হয়নি বোঝাতে)
- لِ (যেন, করা উচিত বোঝাতে)
📌 কুরআন থেকে উদাহরণ:
5. لَمْ (অতীতে কোনো কাজ হয়নি)
🔹 لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
👉 (তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকে জন্ম দেওয়া হয়নি।)
📖 [সূরা আল-ইখলাস ১১২:৩]
- يَلِدْ (মূল: يَلِدُ) → لَمْ এর কারণে مجزوم হয়েছে।
- يُولَدْ (মূল: يُولَدُ) → لَمْ এর কারণে مجزوم হয়েছে।
6. لَمَّا (এখনো হয়নি)
🔹 بَل لَمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ
👉 (বরং তারা এখনো আমার শাস্তি আস্বাদন করেনি।)
📖 [সূরা সোয়াদ ৩৮:৮]
- يَذُوقُوا (মূল: يَذُوقُونَ) → لَمَّا এর কারণে مجزوم হয়েছে।
7. لِ (যেন)
🔹 فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
👉 (তাহলে সে যেন আল্লাহর পথে যুদ্ধ করে।)
📖 [সূরা আন-নিসা ৪:৭৪]
- يُقَاتِلْ (মূল: يُقَاتِلُ) → لِ এর কারণে مجزوم হয়েছে।
✅ সংক্ষেপে:
✔ শর্তবাচক অব্যয় (إنْ, مَنْ, مَا ইত্যাদি) মুদারিকে সাকিন করে।
✔ নিষেধসূচক অব্যয় (لَا) মুদারিকে সাকিন করে।
✔ অন্য কিছু বিশেষ অব্যয় (لَمْ, لَمَّا, لِ) মুদারিকে সাকিন করে।
✔ যদি فعل مضارع معتل الآخر হয় (শেষে ي, و বা ا থাকে), তাহলে آخر حرف বাদ হয়ে যায়।
