কুরআনের সূরাসমূহের অর্থ

meaning of Quran
সূরার নাম উচ্চারণঅর্থইংরেজি অর্থনাজিলের স্থান
1الفَاتِحَةআল-ফাতিহাসূচনাThe Openingমাক্কী
2البَقَرَةআল-বাকারাগাভীThe Cowমাদানী
3آل عِمرَانআলে-ইমরানইমরানের পরিবারThe Family Of Imranমাদানী
4النِّسَاءআন-নিসানারী জাতিWomenমাদানী
5المَائدةআল-মায়েদাখাদ্য পরিবেশিত টেবিলThe Foodমাদানী
6الأنعَامআল-আন’আমগৃহপালিত পশুThe Cattleমাক্কী
7الأعرَافআল-আ’রাফউচ্চস্থানসমূহThe Elevated Placesমাক্কী
8الأنفَالআল-আনফালযুদ্ধলব্ধ ধনসম্পদThe Spoils Of Warমাদানী
9التوبَةআত-তাওবাঅনুশোচনাRepentanceমাদানী
10يُونسইউনুসইউনুস (আঃ)Jonahমাক্কী
11هُودহূদহুদ (আঃ)Hudমাক্কী
12يُوسُفইউসুফইউসুফ(আঃ)Josephমাক্কী
13الرَّعْدআর-রাদবজ্রপাতThe Thunderমাদানী
14إبراهِيمইবরাহীমইবরাহীম(আঃ)Abrahamমাক্কী
15الحِجْرআল-হিজরপাথরের পাহাড়The Rockমাক্কী
16النَّحْلআন-নাহালমৌমাছিThe Beeমাক্কী
17الإسْرَاءআল-ইসরাইসরাইলের বংশধরThe Night Journeyমাক্কী
18الكهْفআল-কাহফগুহাThe Caveমাক্কী
19مَريَمমারইয়ামঈসা (আঃ) এর মাতার নামMaryমাক্কী
20طهত্ব-হাদুটি আরবি হরফTa Haমাক্কী
21الأنبيَاءআল-আম্বিয়ানবীগণThe Prophetsমাক্কী
22الحَجআল-হজ্জমহাসম্মেলনThe Pilgrimageমাদানী
23المُؤمنونআল-মুমিনুনবিশ্বাসীগণThe Believersমাক্কী
24النُّورআন-নূরজ্যোতিThe Lightমাদানী
25الفُرْقانআল-ফুরকানপার্থক্যকারীThe Criterionমাক্কী
26الشُّعَرَاءআশ-শুআ’রাকবিগণThe Poetsমাক্কী
27النَّمْلআন-নামালপিপীলিকাThe Antমাক্কী
28القَصَصআল-কাসাসকাহিনীThe Narrativeমাক্কী
29العَنكبوتআল-আনকাবূতমাকড়সাThe Spiderমাক্কী
30الرُّومআর-রুমরোমান জাতিThe Romansমাক্কী
31لقمَانলুকমানএকজন প্রজ্ঞাবান অলির নামLukmanমাক্কী
32السَّجدَةআস-সাজদাহসিজদাThe Adorationমাক্কী
33الأحزَابআল-আহযাবসংযুক্ত শক্তিসমূহThe Alliesমাদানী
34سَبَأসাবাএকটি নগরের নামShebaমাক্কী
35فَاطِرফাতিরআদিস্রষ্টাThe Creatorমাক্কী
36يسইয়াসীনইয়াসিনYa Sinমাক্কী
37الصَّافاتআস-সাফফাতসারিবদ্ধভাবে দাঁড়ানোThe Rangersমাক্কী
38صসোয়াদএকটি আরবি হরফSadমাক্কী
39الزُّمَرআয-যুমারদলবদ্ধ জনতাThe Companiesমাক্কী
40غَافِرগাফির / আল মু’মিনপরম ক্ষমাশীল / (বিশ্বাসী)The Forgiving Oneমাক্কী
41فُصِّلَتْহা-মীম আস-সাজদা (ফুসসিলাত)সুস্পষ্টবিবরণRevelations Well Expoundedমাক্কী
42الشُّورَىআশ-শূওয়ারাপরামর্শThe Counselমাক্কী
43الزُّخْرُفআয-যুখরুফস্বর্ণালংকারThe Embellishmentমাক্কী
44الدُّخانআদ-দুখানধোঁয়াThe Evident Smokeমাক্কী
45الجاثِيةআল-জাসিয়ানতজানুThe Kneelingমাক্কী
46الأحقافআল-আহকাফবালুর পাহাড়The Sandhillsমাক্কী
47مُحَمّدমুহাম্মাদমুহাম্মাদ (সাঃ)Muhammadমাদানী
48الفَتْحআল-ফাতহবিজয়The Victoryমাদানী
49الحُجُراتআল-হুজুরাতবাসগৃহসমূহThe Chambersমাদানী
50قকাফএকটি আরবি হরফQafমাক্কী
51الذَّاريَاتআয-যারিয়াতবিক্ষেপকারীThe Scatterersমাক্কী
52الطُّورআত-তূরতুর পর্বতThe Mountainমাক্কী
53النَّجْمআন-নাজমতারকাThe Starমাক্কী
54القَمَرআল-কামারচাঁদThe Moonমাক্কী
55الرَّحمنআর-রাহমানপরম করুণাময়The Mercifulমাদানী
56الواقِعَةআল-ওয়াকিয়ানিশ্চিত ঘটনাThat Which is Comingমাক্কী
57الحَديدআল-হাদীদলোহাThe Ironমাদানী
58المُجادَلةআল-মুজাদালাঅনুযোগকারী নারীShe Who Pleadedমাদানী
59الحَشْرআল-হাশরমহাসমাবেশThe Exileমাদানী
60المُمتَحَنةআল-মুমতাহিনাপরীক্ষা সাপেক্ষ নারীShe Who is Testedমাদানী
61الصَّفআস-সফসারিবদ্ধ সৈন্যদলThe Ranksমাদানী
62الجُّمُعةআল-জুমু’আসম্মেলনThe Day of Congregationমাদানী
63المُنافِقُونআল-মুনাফিকূনকপট বিশ্বাসীগণThe Hypocritesমাদানী
64التَّغابُنআত-তাগাবুনমোহ অপসরণThe Cheatingমাদানী
65الطَّلاقআত-ত্বলাক্বতালাক,বন্ধনমুক্তিThe Divorceমাদানী
66التَّحْريمআত-তাহরীমনিষিদ্ধকরণThe Prohibitionমাদানী
67المُلْكআল-মুলকসার্বভৌম কর্তৃত্বThe Kingdomমাক্কী
68القَلـََمআল-কলমকলমThe Penমাক্কী
69الحَاقّـَةআল-হাক্কাহনিশ্চিত সত্যThe Inevitableমাক্কী
70المَعارِجআল-মা’আরিজউন্নয়নের সোপানThe Laddersমাক্কী
71نُوحনূহনুহ (আঃ)Noahমাক্কী
72الجِنّআল-জ্বিনজ্বিনজাতিThe Jinnমাক্কী
73المُزَّمّـِلআল-মুযযাম্মিলকম্বল আবৃত নবীThe Mantled Oneমাক্কী
74المُدَّثــِّرআল-মুদ্দাসসিরচাদর আবৃত নবীThe Clothed Oneমাক্কী
75القِيامَةআল-ক্বিয়ামাহপুনরুত্থানThe Resurrectionমাক্কী
76الإنسانআল-ইনসান (আদ-দাহর)মানবজাতিThe Manমাদানী
77المُرسَلاتআল-মুরসালাতপ্রেরিত পুরুষগণThe Emissariesমাক্কী
78النـَّبأআন-নাবামহা সংবাদThe Tidingsমাক্কী
79النـّازِعاتআন-নাযি’আতপ্রচেষ্টাকারীThose Who Pull Outমাক্কী
80عَبَسআবাসাতিনি ভ্রুকুঞ্চিত করেনHe Frownedমাক্কী
81التـَّكْويرআত-তাকভীরঅন্ধকারাচ্ছন্নThe Cessationমাক্কী
82الإنفِطارআল-ইনফিতারবিদীর্ণকরণThe Cleaving Asunderমাক্কী
83المُطـَفِّفينআল-মুতাফফিফীনপ্রবঞ্চনা করাThe Defraudersমাক্কী
84الإنشِقاقআল-ইনশিকাকচূর্ণবিচূর্ণকরণThe Rendingমাক্কী
85البُروجআল-বুরুজনক্ষত্রপুঞ্জthe Constellationsমাক্কী
86الطّارقআত-তারিকরাতের আগন্তুকThe Night-Comerমাক্কী
87الأعلیআল-আ’লাসর্বোউপরেThe Most Highমাক্কী
88الغاشِيَةআল-গাশিয়াবিহ্বলকারী ঘটনাThe Overwhelming Calamityমাক্কী
89الفَجْرআল-ফাজরভোরবেলাThe Dawnমাক্কী
90البَـلـَدআল-বালাদনগরThe Cityমাক্কী
91الشــَّمْسআশ-শামসসূর্যThe Sunমাক্কী
92اللـَّيلআল-লাইলরাত্রিThe Nightমাক্কী
93الضُّحیআদ-দুহাপূর্বাহ্নের সূর্যকিরণThe Early Hoursমাক্কী
94الشَّرْحআল-ইনশিরাহবক্ষ প্রশস্তকরণThe Expansionমাক্কী
95التـِّينআত-ত্বীনডুমুর ফলThe Figমাক্কী
96العَلـَقআল-আলাকরক্তপিণ্ডThe Clotমাক্কী
97القـَدرআল-কাদরমহিমান্বিতThe Majestyমাক্কী
98البَيِّنَةআল-বায়্যিনাহসুস্পষ্ট প্রমাণThe Proofমাদানী
99الزلزَلةআয-যিলযালভূমি কম্পনThe Shakingমাদানী
100العَادِياتআল-আদিয়াতঅভিযানকারীThe Assaultersমাক্কী
101القارِعَةআল-কারি’আকরাঘাত কারিনীThe Terrible Calamityমাক্কী
102التَكاثـُرআত-তাকাসুরপ্রাচুর্যের প্রতিযোগিতাWorldly Gainমাক্কী
103العَصْرআল-আসরসময়/যুগTimeমাক্কী
104الهُمَزَةআল-হুমাযাপরনিন্দাকারীThe Slandererমাক্কী
105الفِيلআল-ফীলহাতিThe Elephantমাক্কী
106قـُرَيْشআল-কুরাইশএকটি গোত্রের নামThe Quraishমাক্কী
107المَاعُونআল-মাঊনসাহায্য\সহযোগিতাThe Daily Necessariesমাক্কী
108الكَوْثَرআল-কাউসারপ্রাচুর্যAbundanceমাক্কী
109الكَافِرُونকাফিরুনঅবিশ্বাসী গোষ্ঠীThe Unbelieversমাক্কী
110النـَّصرআন-নাসরস্বর্গীয় সাহায্যThe Helpমাদানী
111المَسَدআল-মাসাদ (লাহাব)জ্বলন্ত অঙ্গারThe Palm Fiberমাক্কী
112الإخْلَاصআল-ইখলাসএকত্বThe Unityমাক্কী
113الفَلَقআল-ফালাকনিশীভোরThe Daybreakমাক্কী
114النَّاسআন-নাসমানুষ জাতিThe Menমাক্কী

আরো পড়ুন